What does it mean when my dads dog randomly comes to check on me?

She probably wants your attention and wonders why you won't give her any. It wouldn't hurt you to pet her or walk her some. Everyone likes attention, wants to be accepted, and the dog is wanting that from you, probably feels rejected, but is loyal to you anyway, because that's the nature of dogs.