Why do Americans say they are proud to be Americans, then pretend to be Scottish or Irish?

because no matter how much you want to represent america, sometimes it can be embaring, then again the irish have their own issues to deal with, its just tribalism and respecting your roots because some people brutally need identity in their lives and dont have real personalities to suppliment their heritage.