Could I keep some or shrimp in a sea monkey aquarium?

No, you can't, it's simply not big enough. Anything you put in there (besides "sea monkeys") would die.